Семь жизней

Семь жизней / Seven Pounds (2008)



Жанр: драма
Страна: США ​
Режиссер: Габриэле Муччино / Gabriele Muccino
В ролях: Уилл Смит, Розарио Доусон, Вуди Харрельсон, Майкл Или, Бэрри Пеппер, Элпидия Каррильо, Робин Ли, Джо Нуньес, Билл Смитрович, Тим Келлехер

Сюжет фильма: Пытаясь исправить ошибки прошлого, Бен решает помогать совершенно незнакомым людям. Но все сильно осложняется, когда он встречает смертельно больную Эмили и влюбляется в нее…

IMDB Rating: 7.6/10 1,826 votes

Продолжительность: 02:03:03
Качество видео: DVDScr
Видео: кодек: XviD, размер кадра: 640x258, битрейт: 1135 кб/с
Аудио #1: язык: Русский, перевод: Профессиональный (двухголосый), кодек: MP3, битрейт: 224 кб/с
Размер: 1,36 GB

DVDScr СКАЧАТЬ

ждем DVDRip

Это сообщение отредактировал Robin - 16.01.2009 - 04:11

очень понравился фильм))

Вообще-то релиз от KINODOME весит 1,36. Разница в том, что в сети ходят два DVDScr'инера, один 1,36 - двухголосый перевод (слушать вполне можна), и 1,32 - одноголосый (лучше не слушать).

Тот что по ссылке выше и ниже, релиз от KINODOME - лучший вариант на сегодня, семпл для оценки качества в размере ~ 20 Mb можна скачать здесь.

Фильм с файлшары можна скачать здесь

http://fileshare.in.ua/1743989
http://fileshare.in.ua/1739491
http://fileshare.in.ua/1737753



Это сообщение отредактировал Dmitry Inko - 10.01.2009 - 11:59

хороший фильм, но очень грустный

Дистрибюторы как всегда жгут... Аля литературный перевод...

Seven Pounds

русские перевели - Семь жизней
украинцы перевели - Сім душ

Pounds переводиться как:

1) фунт
2) загон, тюрьма
3) тяжёлый удар, бить, колотить, толочь

ИМХО, здесь не идет речь про 7 жизней или 7 душ этих людей, а речь идет о 7 расплатах героя Смита. Вы как думаете?


Это сообщение отредактировал Dmitry Inko - 25.02.2009 - 18:41

да, наверно это больше подходит....ну то есть именно это американци имели в веду називая фильм, но русские тож неплохо переклали, вполне и так фильм мог бы називатся.. ИМХО, и та и та назва подходит!

Это сообщение отредактировал Robin - 16.01.2009 - 04:24

не можу скачати за цими посиланнями((( видає проблему при загрузке. можна обновити (тільки не на на рапідшару)?

Файл
Качество: DVDRip (но на самом деле там DVDScr)
Видео: кодек: XviD, размер кадра: 688x288, битрейт: 1825 кб/с
Аудио: язык: Русский, перевод: двухголосый закадровый, кодек: AC3 5.1, битрейт: 384.00 кб/с

одним файлом
http://tab.net.ua/sites/files/site_name.mu...ortal/id.91665/

дякую!)

Очередная голливудская душещипательная крупнобюджетная история с претензией на Оскар - я не пойму чего в ней Уилл Смит делает - роли типа "Плохих парней" и "Хэнкока" у него получаются значительно лучше.
вобщем фильм на раз из категории посмотреть и забыть.

Хоть кто-то норм высказался.. а то все "шедевр да шедевр"....
ниче шедеврального не вижу

А кто говорит что шедевр? Драма как драма, Смит весьма хорошо играет, правда "В погоне за счастьем" мне больше нравится.

да тему "под впечатлением" почитать когда писали об этом фильме
там и говорят
и на других форумах, и на кинопоиске

ну так а ты не задумывалась над тем, что если все говрят, то может оно так и есть

Добавлено в 20:12
-----------

по-моему именно наоборот

а ты никогда не задумывался, что большинство - это далеко не показатель?
если все будут говорить на какашку - конфета - ты тоже будешь так считать?
кароч, не буду развивать эту глупую дискуссию дальше, просто скажу, что Семь жизней для меня обычный, не особо интересный фильм с сентиментальными нотками, - попыткой выдавить у зрителя слезу и восхищение поступком главного героя.