С вопросами по сайту: |
ТОП 10 | Знай наших | ПРАВИЛА | RSS |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
|
!!Татьяна!!! |
Дата 2.06.2008 - 17:17
|
|
На Iвана на Купала
Помогите пожалуйста, распознать недостающие в тексте слова! Липнева нiч, ????????? Черемош виграває. Моiх надiй, щасливих лiт Вiнок пливе у даль. В танку тих вод цвiсти йому Любов допомагає. Його вiтри не переймуть, Не спиниться вода. Iване Купало, ????????? Нехай не потоне нiколи вiнок. Это сообщение отредактировал !!Татьяна!!! - 3.06.2008 - 00:53 |
Addriano |
Дата 3.06.2008 - 04:26
|
|
Липнева ніч, спить небозвід, Черемош виграває
Моїх надій, щасливих літ вінок пливе у даль На хвилях вод пливти йому любов допомагає Його вiтри не переймуть, не спиниться вода. Івана Купала, ясне імено, Нехай не потоне ніколи вінок. P. S. Слово “мено (імено)” на лемковском говоре означает “имя” |
!!Татьяна!!! |
Дата 3.06.2008 - 04:34
|
|
Большое спасибо Addriano за дополнения и уточнения!
Ты мне очень помог! |
ROBOT |
Похожие темы
София Ротару - Музыка моей любви (2020) (Новые альбомы) София Ротару - Золотые песни (2013) (Новые альбомы) София Ротару - Дискография (1973-2008) ААС (Полные альбомы) София Ротару - Червона рута(remix Dj Oleg) (Поиск фонограммы, минусовки, миди, караоке) Ротару София - Было,но прошло(Новая аранжировка) (Поиск фонограммы, минусовки, миди, караоке) |
|
|