Поиск mp3 музыки


С вопросами по сайту:
Новости Украины
Слушать бесплатное радио онлайн Все онлайн радио





  Ответ в тему
> 

Jealousy Curve - The World Is You

, Помогите!
Зюзя
Дата 4.02.2008 - 20:30



Люди! помогите найти текст песни Jealousy Curve - The world is you (!)
из фильма "Жестокие игры 3"
Lenchik_a
Дата 4.02.2008 - 20:51



Wouldn't you like to take some time
Feel yourself completely
Breathing out the song
That you keep inside

Wouldn't you like to make them smile
Show them you're a wonder
Offer them the world
And the world is...
You...

Wouldn't you like a second chance
Use what you've been given
Prove it to us all
That there's one more dance

Wouldn't you like to see a change
Show us we can make one
Offer us the world
And the world is...
You...

On the left side, facing us the wrong way
Spending lifetimes searching for your own disguise
The feeling keeps you from believing
In the one thing some of us were born to hide
A greatness lives within your reaches
And the hope is, maybe when you lie to sleep
You'll be looking forward to the morning
And the mirror, wakïng to the face of love
Proffi
Дата 14.07.2008 - 23:50



а ктото перевод знает?
Lenchik_a
Дата 17.07.2008 - 06:35



Разве ты не хочешь сделать паузу
Что почувствовать себя целиком
Выпуская на волю песни
Которые хранишь внутри

Разве не хочешь заставить их улыбатся
Показать что ты чудо
Предложить им мир
А мир ето..
Ты...

Разве не хочешь ты второй шанс
Чтоб использовать все что тебе было дано
Доказать всем вокруг
Что осталсяеще один танец

Разве не хотел бы ты наблюдать за переменами
Показать что мы тоже можем что-то изменить
Предложить нам мир
А мир ето..
Ты...


Ты воспринимаешь нас неправильно
Тратя жизнь на поиски своих масок
Чувство удерживает тебя от веры
В то что каждый родился с тем, что должен скрывать
Величие живет в пределах твоей досягаемости
И надежда есть, что когда ляжешь спать
Ты будешь с нетерпением ждать утра
Чтоб взглянуть в зеркало и увидеть взгляд полный любви.

З.Ы. Переводила сама,перевод не дословный, но смысл вроде понятен....



Proffi
Дата 20.07.2008 - 01:25



большое спасибо!
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в тему


Слушай бесплатное радио онлайн