тексты песен с Евровидения-2006

сабж

УКРАЇНА:
Tina Karol - Show Me Your Love

Hi, baby, here I am
Feel like I'm born again
You see it in my eyes - my heart is on fire
Don't hide your love away - don't wait another day

Show me your love
Show me how much you care
Talk to my heart
Whisper my name
Show me your love
I need you more than air
You'll be my part
That's why I came.

I love the way you shine
Love when you cross the line
Just give me one more sign - show me your desire
Don't hide your love away - don't wait another day

Show me your love
Show me how much you care
Talk to my heart
Whisper my name
Show me your love
I need you more than air
You'll be my part
That's why I came.

Show me your love
Show me how much you care
Talk to my heart
Whisper my name
Show me your love
I need you more than air
You'll be my part
That's why I came.

Don't hide your love away
Show feelings everyday

Show me your love
Show me how much you care
Talk to my heart
Whisper my name
Show me your love
I need you more than air
You'll be my part
That's why, that's why I came




РОССИЯ:
Дима Билан
NEVER LET YOU GO

Heavy clouds, no rain
And every move causes pain
Ready kiss, but no love
I feel I'm torn in half
Ardent look, but no heat
It's not you really need
Baby, now it's happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more -

Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart

Gentle words, no aim
It seems we're playing a game
Easy smile, but no fun
Sweet music for no one
Close embrace, but no more
Cold Champagne we forgot to pour
Baby now it's happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more -

Якщо хто у танку - на Євробачення від Расєї їде "Ленінград", назву пісні не пам'ятаю... П-дар Білан відмовив сі... І слава Богу - на одного гамасєка менше буде. -___-

ниче не поняла из твоего поста...
Добавлено в 16:22
АРМЕНИЯ:

Андре

Without your love

Drumming hearts
And your silent words of love,
They still remain
In the shades of night.
Will you go?
Will you ever save my storming soul?
I need to know.

Should I live, should I die
Without your love?
Should I smile, should I cry
Without your love?
Should I fall, should I fly
Without your love?
All I can is only living for you,
Breathing for you.

What I lose, what I find
Without your love?
What I say, what I hide
Without your love?
What I have in my mind
Without your love?
Tell me what I have to do?
Since I love you...

Fly with me,
Take my wings and dream away.
The stars will lead
To the heavens’ way.
One’s for sure-
There’s a thousand ways
To say good-bye
What you decide?

Should I live, should I die
Without your love?
Should I smile, should I cry
Without your love?
Should I fall, should I fly
Without your love?
All I can is only living for you,
Breathing for you.

What I lose, what I find
Without your love?
What I say, what I hide
Without your love?
What I have in my mind
Without your love?
Tell me what I have to do?
Because I love you...


МОЛДОВА:

Арсениум feat. Наталья Гордиенко & Connect-R Loca

Loca

Every night i need mi loca
Every night i need her boca
Every night i need mi loco
Need him crazy just un poco

Hey, Loca, give me, give me your boca
You're my girl you're my loca
you're breaking my heart

Hey, loco, please, espera un poco
And I’ll give you my choco
Do you want it or not?

Every time i see mi loca
I feel i go crazy un poco
She's so sexy, she's so hot
Every night she's breaking my heart

Every time i see mi loco
I realize he's crazy un poco
And we keep on dancing all night long
With my boy i will never feel alone

Hey, Loca, give me, give me your boca
You're my girl you're my loca
You're breaking my heart wowowowo

Hey, loco, please, espera un poco
And I’ll give you my choco
Do you want it or not?

If i wanna taste her love tonight
Need to kiss her boca one more time
I can fly away and reach the stars
Every time i drown into her eyes

If i wanna taste his love tonight
I just have to hold mi loco tight
I can fly away and reach the stars
Every time he looks into my eyes

Hey, Loca, give me, give me your boca
You're my girl you're my loca
You're breaking my heart

Hey, loco, please, espera un poco
And I’ll give you my choco
Do you want it or not?

She's a little bit loco
A little bit coco
A little bit tall yo
A little bit small yo
A little Latino
A lilttle Europio
A little bit choco
Exotic Marocco
She's a good girl
She's a little mean
Nice body from the covers
Of the magazines
Eyes like deep green
Lips like angeline
The most beautiful girl
That you’ve ever seen

Замість Діми Білана москалі обрали представником на "Євробаченні" групу "Лєнінград", назву пісні не пам'ятаю. У останній фразі радію, що тепер на одного гоміка менше буде на конкурсі.

ЗІ: це не жарт, я серйозно.

Звідки така інформація? Просто цікаво

Така інформація проскакувала на російських агентствах новостей. Причому не 1-го квітня... Втім, на сайті Євробачення (esctoday.com) все ще Білан, і у випуску новин - так само... Мабуть, все ж "утка" промайнула.

Alterus все ясно




ШВЕЙЦАРИЯ:
six4one

If We All Give A Little

L: Everybody has a dream
One will come and one will be
And hopes it soon will be reality

A: But a dream is not enough
T: There's so much we gotta do
K: To overcome the bitter blue

C: 'Cause we all know one hand alone
Can never move a rock of stone
It takes us all, me and you

E: If we all give a little
If we all give a little
L: We can make this world a home for everyone
E: If we all give a little
We can dry a million tears
A: And some hope will grow out of many fears

M: Everybody has some strength
T: They could spend on someone weak
K: Don't let life be
E: a game of hide-and-seek

M: Everyone has things to give
C: To someone just to carry on
L: And with our help,
L&T&C: to overcome

L: We all have learnt a word alone
L&T: Can never touch a heart of stone
L: It takes much more,
E: more of us

E: If we all give a little
If we all give a little
We can make this world a home for everyone
E (L): If we all give a little
We can dry a million tears
K: And some hope will grow out of many fears

L: If we give a little love
T: Just believe it's really worth
C: Many million hearts are beating on this earth

E ©: If we all give a little
If we all give a little
We can make this world a home for everyone
A: (For everyone)
E: If we all give a little
We can dry a million tears

M: And some hope will grow
A: (It will grow forever)
K: Out of many fears
L: (If we stand together)
K&M&A: If we give a little,
M: just a little
E: (If we give a little love)
Give a little love

T&L: If we all give a little
C: (Just a little love)
L&T: All give a little
C: (A little) love
E: If we all give a little love


ЛАТВИЯ:
Cosmos

In a world that is beeping and blaring
Growing louder every day
I cover my ears
But none of the noise will go away
Sirens,
Barking dogs
Thank God for the one and only sound that turns it around and makes it right

CHORUS:
I hear your heart
Whisprin’ to me
No matter where I may happen to be
Sending me love and shining it through
I hear your heart
Can you hear mine too?

Oh as sensitive people we’re trampled
Almost everywhere we go
There are days when we will die
If one more stranger tells us no
So I hope your shadows melt away
As you say they’ve done before
Just like the one and only sound that turns it around for me once more

CHORUS:
I hear your heart
Whisprin’ to me
No matter where I may happen to be
Sending me love & shining it through
I hear your heart
Can you hear mine too?

Bridge:
A violin on a summer night
On a full moon mountaintop
Couldn’t sound as sweet as you do – don’t stop

CHORUS




ИСПАНИЯ:
Las Ketchup

Un Bloody Mary por favor...

Juro por dior que no quise
pero esta pegao
todo fue limpio y certero

Yo era la otra, la tonta,
sera pringao
chulito de medio pelo

Maravillosa me puse,
me ha dejao tirao
chico martini perverso

Mucha palabra de lava
tiene el desgraciao
pero es que a mi no me engana

Puedo ser de barrio bajo underground pero mi corazon
se te ha declarao
duty free, duty free, duty free...

Un Bloody Mary por favor...

Paso bailando las horas
y el desesperao
en la barra toma que toma

Me echa miradas que matan,
lo tengo picao
por dentro muere y yo loca

Puedo ser de barrio bajo, underground pero mi corazon
se te ha declarao
duty free, duty free, duty free

Un Bloody Mary por favor...

Hubiera o hubiese habido
un buen vacilion
pintaba pluscuamperfecto
pero tu tiempo mira, se termino
la noche empieza de nuevo

La luna cambio de rumbo
y me vi dando tumbos
buscando el ambiente, freneticamente
y mira que punto que tiene el asunto
de nuevo tu y yo frente a frente

Puedo ser de barrio bajo, underground pero mi corazon
se te ha declarao
duty free, duty free, duty free

Un Bloody Mary por favor...

Hubiera o hubiese habido
un buen vacilion
pintaba pluscuamperfecto
pero tu tiempo mira, se termino
la noche empieza de nuevo

Hubiera o hubiese habido
un buen vacilion
pintaba pluscuamperfecto
pero tu tiempo mira, se termino
la noche empieza de nuevo

Un Bloody Mary por favor...

Дания -- Sidsel Ben Semmane
Twist of love


Once upon a time
there was this guy
called Johny.
He was kinda shy
And so in love with Connie.
But so was O-smarty
who played it cool,
the king of the party,
but oh what a fool.

He didn’t know
How to twist.
He didn’t know
how to make a girl insist.
He didn’t know to move,
He didn’t feel the groove.
He did’nt know how to twist.

Uuuuuu Twist
He didn’t know how to twist

Once upon a night
There was a guy called Johny.
He was kinda high
and dancing with his honey.
The Queen of the party
Proclaimed him king while poor ol´O Smarty.
Was left in the ring.

He didn’t know
how to twist.
He didn’t know
how to make a girl insist.
He didn’t know to move,
He didn’t feel the groove.
He didn’t know how to twist.

Uuuuuu Twist
He didn’t know how to twist
He didn’t know how to move,
he didn’t feel the groove.
He didn’t know how to twist.


Германия Texas Lightning
No no never
My love is stronger now than you'll ever know
and it won't ever let you go
My love is wider than the ocean can be
and it’s deeper than the deep blue sea

My love goes higher than a mountain can rise
and I see it there in your eyes
My love gets tougher when the going gets rough
and believe me, I've got more than enough

Keep tryin' babe, keep holding on
There's a place we belong
Where things are good, where love is strong

I'm never ever gonna leave you to cry on your own
Never ever gonna not go and pick up the phone
I'm never ever gonna let you be chilled to the bone
No, no, never
No, no, never

I'm never ever gonna leave when you're lost in the storm
Never ever gonna not keep you safe where it's warm
I never ever will desert you when your heart is torn
No, no, never
No, no, never

My love shines brighter than a twinkling star
baby no matter where you are
And my love keeps burning like an eternal flame
you can feel it, when I'm calling your name

Keep tryin' babe, keep holding on
There's a place we belong
Where things are good, where love is strong

I'm never ever gonna leave you to cry on your own
Never ever gonna not go and pick up the phone
I'm never ever gonna let you be chilled to the bone
No, no, never
No, no, never

I'm never ever gonna leave when you're lost in the storm
Never ever gonna not keep you safe where it's warm
I never ever will desert you when your heart is torn
No, no, never
No, no, never

I'm never ever gonna leave you to cry on your own
Never ever gonna not go and pick up the phone
I'm never ever gonna let you be chilled to the bone
No, no, never
No, no, never
No, no, never
No, no, never

А никто не имеет текста песни Сакиса Рувиса, которую он пел на Евровидение в этом году.Пожайлуста