тексты 2pac(тупака)

помогите найти все тексты тупака, пожалуста, если есть на руском кидайте

Здесь только на английском
http://www.pesenki.ru/authors/2-pac.shtml

Добавлено в 23:17
-----------
2Pac - Changes«Перемены»
Я не вижу никаких перемен, просыпаюсь каждое утро и спрашиваю себя:
«Достойна ли эта жизнь, чтобы жить, или мне лучше пристрелить себя?»
Я устал быть бедным и к тому же, что даже еще хуже – я черный
У меня болит живот, и я ищу, чей бы кошелек стащить
Копы вовсю следят за неграми, один нажимает на курок – убивает ниггера, и все – теперь он герой!
Они дают крэк детям – кому ведь какое дело?
Одним человеком на шее государства меньше и ладно
Вначале подсовывают им наркоту и заставляют втянуть в это их братьев
Потом дают им пушки, отходят, и смотрят, как они перестреляют друг друга
«Пора дать им отпор!» - сказал Хьюи, но пара выстрелов в темноте и сейчас он уже мертв
Я любил своего брата, но мы больше никуда не сможем пойти с ним
Пока не воссоединимся наверху,
Нам пора что-то изменить
Научись смотреть на меня как на своего, а не как на незнакомца
Именно так это и должно быть!
Как дьявол мог забрать у меня брата, если мы были так близки?
Я бы вернулся в те времена, когда мы играли с ним, будучи детьми
Но все изменилось - такова жизнь

Я не вижу никаких перемен
Все что я вижу – расистские лица, ненависть и унижение
Нас подогнули под себя, интересно, что нужно, чтобы жить по нормальному
Давайте просто выкинем из памяти прошлое
Вытащи из людей зло, и они будут вести себя правильно
И черным с белым будут вместе курить крэк
Ведь единственное время когда мы расслабляемся – это когда убиваем друг друга
Нужна мудрость чтобы признать это – пора вылечить друг друга
И хотя мне кажется что это послано свыше, но все равно еще не готовы увидеть черного президента
Это не секрет, не опровергай факты – тюрьмы переполнены, и переполнены они черными!
Но кое-что никогда не изменится – попробуешь пойти по другому пути, но ты все равно останешься в наркобизнесе
Так что скажи честно – что делать матери?
Ты должен проще работать, «я заработал сегодня косарь» - но ты подло его заработал
Продав крэк ребенку, «мне заплатят», ну что ж, такова жизнь

Я по прежнему не вижу никаких перемен,
Брат по прежнему не может быть в мире
Ведь идет война на улицах + война на ближнем востоке!
Вместо войны против нищеты они устроили войну против наркотиков
Так что полиция уже достала меня,
Хотя я никогда не совершал преступления – и даже не собираюсь!
Но сейчас я вернулся с черными отвечая тебе тем же
Не позволяй им надрать тебя, застать врасплох, избить тебя, и сутенеру трахнуть тебя
Ты должен научиться заботиться о себе сам
Они начинают завидовать когда видят тебя с сотовым телефоном
Но скажи копам чтоб не прикасались к нему
Но я не верю в это – попробуют наехать не меня, я пальну в них
Это звук моей пушки, скажешь что это не круто звучит?
Моя мать вырастила не дурака, и до тех пор пока я останусь черным
Я буду вовсю вооружен, и я никогда не прогнусь потому что я всегда знаю кто чего мне должен и я всегда верну свое,
И вернусь после стольких лет!
«Паф-паф-паф» и такова жизнь

2 PAC. CALIFORNIA LOVE
-Калифорния… знает как тусоваться
Калифорния… знает как веселиться
В городеее ЭлЭй
В старом добром Уаттсе
В городеее, городе Комптоне
Мы отрываемся! Мы зажигаем!

Куплет 1: Dr. Dre

Позвольте пригласить всех на дикий, дикий запад.
Штат, неприкасаемый как Эллиот Несс.
Песня поражает твои барабанные перепонки как пуля в грудь.
Прихвати бронежилет для своего йенга ;-) в городе секса.
Мы в этом солнечном штате с кайфовым как конопля битом,
штате, где ты никогда не увидишь танцпол пустым.
И сутенеры здесь ради своих зеленых, пока их жалкие машины-для-делания-денег обслуживают клиентов.
Я в игре уже десять лет, делаю рэп-музыку
еще с тех пор, когда телки одевались в Sassoon.
Сейчас ’95 и они следят и наблюдают за мной.
Бриллианты сверкают так как будто я ограбил Liberace.
Все классно от Диего и до Бэй.
Твой город зашибись, если он в деле.
Подними вверх руки, если ты это чувствуешь.
Дре все сделает ради
Калифорнии-и-и!

(повторяется 1)

2-Тряси, тряси, детка
Тряси, тряси, малышка
Тряси, тряси, чувиха
Тряси, Кали
Тряси, тряси, детка
Тряси, тряси, тряси …

Куплет 2: 2Pac

Выпущен под залог, только что из тюряги
о Калифорнии мечтая,
как только вышел я на сцену,
услышал как пьяные телки завизжали.
Пристрастие к деньгам и алкоголю -
жизнь игрока с Запада, где тру'сы погибают.
Только в Кали, где мы бунтуем, жить и умереть.
В Л.А. мы носим Chucks, а не Ballies (точняк).
Одеваемся в Locs и хаки и катаемся, вот что мы делаем.
Будь осторожен - мы конфликтуем с другими тусами.
Известны по всему миру.
Дай им осознать от Longbeach до Rosecrans.
Гоняем и тусуемся, это западная сторона.
Так знай, что мы не будем кланяться ни перед кем.
Говори что хочешь,
но дай мне этот классный бит от Дре.
Дай воспеть в серенадах улицы Л.А.
От Oakland до Sacktown
До Bay Area и обратно.
Калифорния это то место, где они опустили свои пушки.
Дай мне любовь!

(повторяется 1)

(Дре) давай трясись

(повторяется 2)

Концовка: Дре, Тупак

да, да Лонг-Бич здесь, ага
Оуктаун, Окленд точно здесь, хаха
Фриско (Сан-Франциско)
(Тупак) эй, ты знаешь ЛА здесь
Пасадина, ты где?
да, Инглвуд, Инглвуд всегда крут
(Тупак) даже Голливуд пытается отметиться!
Сакраменто, Сакраменто, где вы? ага

Подними вверх, подними вверх!
Покажем этим придуркам, как мы делаем это на Западе
Потому что мы с тобой знаем что это лучшая сторона

Ага, Точно
Западный берег, Западный берег
А, Калифорнийская любовь
Калифорнийская любовь

2PAC,Notorius
Копы, копы, брат... копы! (Где?)
Скрываясь от копов (Да, я знаю о чем ты)
Неважно, что я совершил, они вынуждают меня
Всю жизнь самтываться от них
(Напподайте им и сматывайтесь)

Verse One: Dramacydal

У меня и на уме то ничего не было, но я вляпался в историю.
После выстрелов в их квартале остались лужи крови,
И некоторым это нравится. Теперь начнется пальба.
Я могу их перестрелять, либо сам погибну,
Мне выбирать. Но если я умру - похороните меня как настоящего мужика.
Я сам уложу их в гроб, попомните мои слова,
С броней на груди, вооруженный до зубов...
Такая жизнь заставляет меня скрываться от ментов...

Брат, ты знаешь - это так
Вот например K-Dog... Даже на отдыхе
Я пью джин и знаю, что каждый чертов день, может превратиться в
Очередную подставу - и для них это будет злорово...
На этот трюк я отвечу выстрелом - будь мужчиной,
Я налью себе еще стаканчик и пройдусь по кварталу...
Черт, я надеюсь, что этого не случиться...
Брат, расслабься... Палец убран с курка

Я все еще в бегах, не могу спокойно спать,
Тяну косяк и с опаской поглядываю в окно.
Но ведь я не звезда, а рвачи рассекают на Джипах...
А Big Mouth, убегает задними дворами...
Я захвачу с собой ствол, пока я тут
И эти суки уже не бегут за мной - они уже сами удирают.
Только гильзы падают на земь
И Big Mouth все еще в бегах

Interlude:
Ага! Я помню как меня вытащили из моего Форда Бронко
Положили на земь, хотели прикончить, но им нельзя светить пушки
Они не могут делать так же, как бандюки
Эх, подтяни штаны, и уйди от них
Оглянись вокруг, проклятые копы
Но они еще не встречались с настоящими отморозками
Оглянись вокруг, проклятые копы,
Я лучше выстрелю в ответ, потому что так будет лучше...

My block

[2Pac]
Ухх, поехали, в мой квартал...
Мой квартал, точно... Ха...
По моему кварталу...

[Куплет 1]
Они видят ниггера,
льющего слезы. Вспоминаю мои прошлые страхи.
Прошлый год был труден для меня.
Кажется, я был помечен смертью. Мое бессердечное дыхание это главная причина моего ареста. Моя жизнь это один огромный стресс. И нет отдыха, навечно усталый.
Мои глаза навсегда останутся в слезах за всех мертвых братьев. Дерьмо пугает, как преступления черных против черных. Но время от времени я волнуюсь.
Слезы и закрытые гробы, закон трех раз ужасен
и это смерть нам - ублюдкам из гетто.
Что нам делать, когда нас арестуют, стрелять?
Жизнь в тюрьме не для меня, я лучше умру.
Но я не плачу в безнадежности.
Заботится ли все еще Бог о нас, ниггерах живущих на пособии? И кому есть дело до того, выживем мы или нет?
Они замечают ниггера, только тогда когда он сжимает в руке оружие.
Мой квартал уже не тот что раньше.
Маленькие дети сходят с ума и страдают.
Я клянусь, это похоже на западню.
Но я не предаю квартал, и это круто, когда я возвращаюсь.
Телки относятся ко мне с любовью, ниггеры с уважением.
Навсегда, ведь это не остановить...
в моем квартале.

[Припев]
Возможно, жизнь это всего лишь мечта.
Тяжелые времена это все, что мы видели (в моем квартале).
В любом квартале все одинаково плохо.
Но в нашем квартале мы все еще играем...
Но в нашем квартале мы все еще играем...

[Куплет 2]
Сейчас в моем квартале всегда жарко, никогда не прекращаются выстрелы.
Невозможно объяснить боль матери, когда ее сын умирает.
Черные мужчины, живут в аду, когда мы будем преобладать?
Боюсь тюрьмы, но продавая крэк, я стал жить немного лучше. В некотором смысле я убиваю себя сам, живя бандитской жизнью. Вооруженный, навечно пойманный в сети этой наркоманской жизни. Господи, помоги мне, потому что я голоден, не могу получить работу. Поэтому я стал грабить, моя жизнь трудна. Не могу спать, потому что из-за всей этой грязи мое сердце болит. Кручусь и лью слезы за моих мертвых друзей. Введенный в заблуждение с детства, я сбился с пути. До этого дня, я все еще молюсь, что будет лучше. Безнадежность и боль в сердце.
С самого начала я чувствовал расизм, потому что я черный.
Никак не получается остановить это дерьмо.
Попал за решетку. Изображал звезду всюду где я был.
Но в моем сердце, я чувствовал себя одиноким. Я закрываю глаза и представляю дом в моем родном квартале...

[Припев] с небольшими изменениями

[Куплет 2]
Я не могу не задать вопрос - почему так много детей погибли от пуль из автоматов и стрельбы из машин.
Раздутая гордость и убийство не равноценны.
Братья плачут из-за их сломанных жизней. Мама, посмотри.
Ведь наш квартал полон опасностей.
Раньше наш квартал был единой общиной, но сейчас мы все полные чужаки друг другу.
Время изменяет нас,
крэк повсюду в квартале истребляет черную жизнь.
Но я не могу обвинять наркодилеров.
На свое пособие мама купила еще одному мужику хромированные диски.
Дерьмо реально, я знаю вы понимаете, мою трагедию.
Мать-одиночка с проблемным ребенком. Безотцовщина,
болтающийся на улице, потягивающий дешевое бухло,
заигрывающий с телками в надежде переспать с ними.
Это мужской мир, такой же опасный как всегда.
Фантазии ниггера о богатой жизни. Несбыточные мечты могут заставить ночь казаться безнадежной. Широко раскрытые глаза, внимание рассеивается... в моем квартале.

[Припев] с небольшими изменениями

[Куплет 4]
Вечеринки во дворах длились дотемна.
Обычно ошивался с моими друзьями, но они сели в тюрьму
Я посылаю им деньги, но им тяжело.
Я вижу их все теми же.
Алкоголь сильно расслабляет ниггера, они не ловят свой шанс.
Я знаю, что молодые ниггеры понимают, что такое
вырасти в этом мире, где все испачкано грязью.
Я вспоминаю, прошлые преступления,
пытаюсь купить кусок пиццы на мой последний бакс.
Не могу объяснить, что привлекает меня в этой грязной игре. Золотые цепи, какая-то мелочевка и уличная слава.
И что странно - каждый знает мое имя, клянусь они, все знают меня.
Большие деньги изменяют ниггера.
Я закуриваю. Чувствую боль
за всех ниггеров, которых я потерял... из моего квартала.

[Припев] с небольшими изменениями, дети повторяют последнюю строчку снова и снова

[2Pac - говорит поверх припева]
Покойтесь в мире все мертвые пацаны
из всех кварталов, где я - жил.
112-ая улица и 7-ая авеню в Нью-Йорке, Аптаун.
Ты знаешь о чем я говорю?
183-ий и Уолт, мой квартал, правильно.
122-ая и Морнингсайд, мой квартал, точно.
Декатур Авеню, Балтимор, мой квартал, точно.
Город джунглей Мэрин Сити, это мой квартал, правильно.
Лос-Анджелес, хаха, это тоже мой квартал.
Окленд, никогда не забуду Октаун, это мой квартал.
И все другие кварталы...
Хьюстон, Флорида, Сент-Луис, Теннесси, Майами, Чикаго.
Все ниггеры, поднимающее пыль столбом,
представляющие их чертовы кварталы


Hit`em up


У меня теперь нет друзей.
Поэтому я поимел твою бабу, жирный мудак!
{Держи зеленые} Западное побережье!
Убийцы Bad Boy'ев
{Держи зеленые} Вы вообще знаете жизнь...
Мы вам ее покажем
{Держи зеленые}

Сначала я поимел твою бабищу, и забил на тебя!
Если уж Запад в деле, то по-крупному.
Ты тоже захотел стать крутым, а я всадил твоей жене.
Мы всегда оставляем Bad Boy'ев в жопе.
Puffy хочет чтобы мое сердце остановилось, а я, тем временем, мочу Biggie Smalls и Junior M.A.F.I.A.
И мы идем! Отбирая у вас камушки,
точно стреляем и оставляем вас в дураках, вы знаете правила. Little Ceaser, спроси свою братву, как я свалю от вас, перерезав ваши глотки, покрошу на кусочки и оставлю подыхать. Lil Kim, не связывайся с настоящими мужиками,
лучше быстрее уноси свою задницу с улиц, к черту перемирие! Это будет стоить им всем жизни.
Пусть West Side повеселится сегодня! [ха-ха]
Этой песней я их добью и замочу!
Пусть скажут хоть слово - оторву им бошки. ...Так что...

Chorus:
Хватайте свои пушки, когда видите Тупака,
Вызывайте копов, когда видите Тупака!
Вы стреляли в меня: но, придурки, не смогли прикончить!
Так что вы почувствуете, как я зол,
Эй, я перебью их!

Interlude: Tupac

Вы, мудаки, хоть знаете, что сейчас за время.
Я вообще не понял, зачем я в этой песне,
Вам всем еще далеко до меня
Я собираюсь со своими друзьями немного порезвиться,
И оторваться на вас, уроды. Вам ясно!!!

Verse Two:

Свалите с нашего пути, эй вы...
Biggie - опущен!
Little Moo дай мне ствол - я не постесняюсь ему выстрелить в спину! Frank White'у* достанется за его подставы.
Всего лишь маленьнкий несчастный случай... И я никогда больше не услышу его. Подлые пули летят, когда их не ждешь. Заточка в бок, пока я обкурен... - это в вашем стиле
Так что оглядывайтесь, пока я вас с землей не сравнял!
Puffy слабее, чем он о себе возомнил.
Я вашу банду всю поджарю. На ваши похороны одену свой Guess, а по сравнению с моим прикидом от Eddie Bower ваши шмотки - отстой! Я буду менять наряды каждый час, чтоб не запачкаться в крови, потому что я вас мочу!!!

Chorus

Verse Three: Tupac

Посмотри-ка, как мы это делаем, зацени, это - тюремная закалка, это - не фристайл-битва, вы все здесь
будете убиты, не успев и рта раскрыть,
если попытаетесь наехать на меня. Вы пока надеетесь покурить травки - но это заблуждение:
Ребята думают, что научились летать,
Но они - прирожденные мудаки, и заслуживают лишь смерти!
Они говорят что гребут немерено бабок, но это мне смешно:
Вы вообще чуть живые, пока имеете дело со мной
Я сам стал миллионером,
Живя по понятиям вне тюрьмы, пули летают в воздухе!
Biggie, помнишь, как я разрешал тебе спать у себя в норе
И умолял разных сук разрешить тебе спать у них?
И еще кое-что о Versacci, ты скопировал мой стиль.
Пять выстрелов не остановят меня, я лишь улыбнулся пулям,
Я все равно пишусь в студиях, но уже с Калашом за поясом
И я все еще мужик, которого ты так ненавидишь.
Сосунок... Всех замочу!

Verse Four:

Я из Нью-Джерси, где постоянно кого-то убивают,
Где некуда спрятаться. Мы приносим несчастье во все ваше стадо! Иди, сверься со сценарием, Little Cease,
Я тебя на колени поставлю, галимый гангстер,
И заставлю просить пощады, ведь это не ваша зона.
Lil Kim - ты давно не трахалась... или обкурилась.
Дождетесь своего мужика-переростка порешенным
Что за дерьмо? Вы что, тупые?
Я гребу деньги, крушу и топчу весь Бруклин,
Грабя, стреляя и оскверняя ваш квартал.
С полной обоймой громлю вас всех
Outlaw Mafia перешла на другой уровень.
Так что вы лучше помалкивайте и не кичитись,
Вся ваша тупозадая East Coast банда совсем без мозгов!

Вы крадете ритмы, перениматели стиля Тупака,
Я вам скажу в лицо: нет ничего тупее, чем плагиат!
Лучше уж оружие в руках пьяного,
Который готов убить за доллар.
Edi Amin ведет свою игру
Пусть Lil Сeaser трясется и думает, чем это все закончится....
Эй, мы не какая-то там шутка,
Thug Life, нас лучше знать в лицо, мы покажем,
Все почувствуют запах пороха от наших стволов,
И даже не надейтесь, эта битва проиграна
Я распну их как только закончу говорить,
Брат, я замочу их!

Outro: Tupac

А теперь скажи-ка мне, кто выиграл,
Я их вижу, они бегут,
Они нас боятся!
Пока Junior M.A.F.I.A. косят под нас.
Но каким хреном они собираются стать бандой,
если есть мы
Мы миллионеры, нам убивать нельзя, но кто-то возьмется это сделать! О, да, Mobb Deep. Вы хотите с нами помериться силами? Вы маленькие сосунки,
Вы наверное больные или что-то типа этого!
Вы наезжаете на меня? Вы доиграетесь
И будете биться в припадке или получите инфаркт,
Лучше отступите, пока не получили по жопе!
Мы так делаем на нашем побережье!
И если кто-то из Нью-Йорка хочет попробовать - рискните!
Мы не просто поем, мы приносим боль!
Имели мы вас вместе с вашими мамами,
Мы прикончим вас всех, раздолбаи!
А теперь, когда я вышел я скажу, что это все было из-за Biggie! И как только, они откроют рты, чтобы высказать свое сраное мнение,
Мы так отреагируем на этом:
Пошлем Mobb Deep!
Пошлем Biggie!
Пошлем весь Bad Boy'евский лейбл
и их банду!
И если кто-то захочет быть с ними,
То и его мы пошлем!
Chino XL, и тебя пошлем!
Все вы мудаки! Идите на...!!!

{Держи зеленые}
{Держи зеленые}
Пошли вы все, уроды. Умрите медленно, козлы!
Благодаря своей пушке я буду уверен, что никого из вас не останется! Вам до нас еще ой как далеко!
Мы - Thug-Life-Riders! West Side до самой смерти!!!
Отсюда, из Калифорнии, мы предупреждаем вас,
мы побьем вас, придурки!
Мы делаем свое дело!
Вы думаете, что вы - крутая банда, но настоящая банда - это мы, просто убийцы и настоящие мужики.
Вы это понимаете.
Наше дерьмо станет трижды-четырежды платиновым.
{Держи зеленые}
Наши ребята этой песней вас прибьют,
Покруче, чем пистолетной пулей. Давайте...
Когда мы выпустим запись - они это почувствуют.
И вы это тоже знаете.
Мы говорим это все серьезно! Да пошли вы...
Мы - убийцы Bad Boy'ев!
__________
* Frank White - под таким псевдонимом когда-то выступал Biggie Smalls


Добавлено в 19:10
-----------
Поэзии Пака.. сначала оригинал, потом перевод


2Pac - Sometimes I Cry

Sometimes I Cry

Sometimes when I'm alone
I cry because I'm on my own
The tears I cry R bitter and warm
They flow with life but take no form
I cry because my heart is torn
and I find it difficult 2 carry on
If I had a ear 2 confide in
I would cry among my treasured friends
But who do you know that stops that long
to help another carry on
The world moves fats and it rather pass u by
than 2 stop and c what makes u cry
It's painful and sad and sometimes I cry
and no one cares about why.
Иногда я плачу

Иногда, когда я один,
Я плачу, потому что я сам по себе.
И слезы мои горьки и теплы.
Они текут вместе с жизнью, но они бесформенны.
Я плачу, потому что мое сердце разорвано
И мне кажется трудным жить дальше.
Если бы были уши, которым я мог доверить тайну,
Я плакал бы среди своих драгоценных друзей.
Но знаешь ли ты того,
Кто остановится помочь другому жить дальше?
Мир движется быстро и скорее мимо тебя пройдут не заметив, чем остановятся и посмотрят, что заставляет тебя плакать.
Это больно и печально и иногда я плачу,
И всем все равно почему.
2Pac - Why Must U Be Unfaithful
Performed by Sarah Jones
[Sarah Jones]
Why must you be unfaithful? For women..
Men, you shouldn't listen to your selfish heart
It doesn't really have a brain
Besides keepin you alive, it's existence is in vain
And how could I be so mean, and say your heart has no place?
Because mortal men fall in love again
as fast as they change their face
I may be cruel, but think awhile about the hearts that you have broken
and match that, with the empty vows and broken promises you've spoken
Now I'm not saying females are perfect
cause we know, it's not true
But why must you be unfaithful
if her heart is true to you? [Sarah Jones]
Почему вы должны быть неверными? С женщинами...
Мужчины, вы не должны слушать свое эгоистичное сердце
Ведь на самом деле у него нет мозгов
Кроме поддержания вашей жизни, его существование напрасно
Как я могу говорить о том, что вашему сердцу нет места?
Потому что смертные мужчины влюбляются снова
так же быстро, как они меняют выражение лица
Я, может быть, жесток(-а), но задумайтесь на секунду о тех сердцах, которые вы разбили
и сопоставьте это с пустыми клятвами и обещаниями, которые вы давали
Я не говорю, что женщины совершенны,
ведь мы знаем - это неправда
Но почему вы должны быть неверными,
если ее сердце искренне с вами?
2Pac - When the Heart Turns Cold
Performed by Sonia Sanchez
[Sonia Sanchez]
When your heart turns cold
I say, when your heart turns cold
it causes your soul to freeze
It spreads, throughout yo' spirit
like a, ruthless, feeling disease
The walls, the walls that once were down
now stand firm and tall, safe from hate love pain joy
until you feel nothing at all
When, your heart turns cold
I say, when your heart turns cold
A baby's cry, means nothing
A dead corpose is tri-vial
Mother's neglecting children is daily
Loneliness, becomes your routine friend
Death death death seems like tranquility
Sleeping is never pleasant
if you even sleep at all all all
You forget ideals and, turn off the reason
to make sure the product gets sold
You don't UNDERSTAND how I behave, just wait
I say just WAIT WAIT WAIT til your heart
I say til your hearts turns COLD!
HA HA! Cold! Cold, cold, cold.. collllld.. [Sonia Sanchez]
Когда твое сердце становится холодным
Я говорю, когда твое сердце становится холодным
Оно заставляет твою душу замирать
Это распространяется, сквозь всю твою сущность
как безжалостная, мучительная болезнь
Стены, стены, которые однажды были разрушены,
теперь стоят прочно и высоко, защищенные от ненависти, любви, боли и радости до тех пор, пока ты не перестанешь все чувствовать
Когда, твое сердце становится холодным
Плач ребенка не значит ничего
Мертвый труп ба-нален
Мать ежедневно пренебрегает детьми
Одиночество становится твоим обыденным другом
Смерть смерть смерть кажется спокойствием
Сон не приносит удовольствия,
если ты вообще спишь спишь спишь
Ты забываешь идеалы и отворачиваешься от повода
убедиться, что продукция продается
Ты не ПОНИМАЕШЬ как я себя веду, просто подожди
Я говорю просто ПОДОЖДИ ПОДОЖДИ ПОДОЖДИ, пока твое сердце...
Я говорю, пока твое сердце не станет ХОЛОДНЫМ!
ХА ХА! Холодным! Холодным, холодным, холодным... холллллодным...

2Pac - What of a Love Unspoken
Performed by Tre' from Pharcyde
Alright, alright {*people applauding*}

[Tre']
I know my heart has lied before
but now it speaks, with honesty
of an invisible bond of friendship, that was formed, in secrecy
Coming from me this may seem hard but, but to God I swear - it's truth
We are friends for eternity and for-ever I will always love.. you..

[sung]
What of a love unspoken?
Is it weaker without a name?
Does love exist without a title
because I do not share it's name?

[Tre']
All my life I've dreamed of
of meeting one with immense beauty and
and once I found her I would charm her and
and she'd be mine forever (mine forever)
I found her and, indeed she is all that I, wished for and more but she
is not charmed nor intrigued (not charmed, nor intrigued)
Then I think to myself what.. can I offer her
The tears warm my eyes and blur my, vision I
stick to my stance of bravado and give her
the same uninterested look that she, gave, me
(She was so beautiful) She was so beautiful
But what.. can I offer her?

You say that you'll love me forever but
but what about today?
As the dusks become the dawns and the years pass on will you
love me (love me) the same way (the same way)?
If so let us rejoice and bathe in this constant pleasure
If not spare my heart today and I shall recover before, forever
And if my doubts and questions upset you
(forgive my fragile heart) forgive my fragile heart
I just wanted to know if you'd love me forever before today,
would start (would you love me.. would you love me..)

[sung]
What of a love unspoken?
What of a love unspoken?

{*applause and shouting*} Хорошо, хорошо (люди апплодируют)

[Tre']
Я знаю, мое сердце раньше лгало
Но теперь оно говорит честностью
невидимых уз дружбы, которые образовались в тайне
Исходя от меня, это может показаться жестким, но клянусь Богу - это правда
Мы друзья навеки и я всегда буду любить... тебя...

[поется]
Что не сказано о любви?
Слабее ли она без имени?
Существует ли любовь без названия
Потому что я не разделяю ее имя?

[Tre']
Всю жизнь я мечтал о
встрече с той великолепной красавицей и
и однажды я нашел ее, я очаровал бы ее и
и она была бы моей навсегда (моей навсегда)
Я нашел ее и она в полной степени была всем тем, о чем я мечтал, и даже большим, но она не очарована и не заинтригована ( не очарована, не заинтригована)
Потом я задумываюсь, что... могу я предложить ей?
Слезы греют мои глаза и затмевают мое зрение
Я привык к своему хвастовскому поведению и одариваю ее
тем же равнодушным взглядом, которым она, одарила, меня
(Она была так великолепна) Она была так великолепна
Но что.. могу я ей предложить?

Ты говоришь, что будешь любить меня всегда, но
что насчет сегодня?
Когда сумерки сменятся рассветами и года пройдут, будешь ли ты любить меня (любить меня) так же (так же)?
Если так, давай же радоваться и купаться в этом постоянном удовольствии
Если нет, пощади мое сердце сегодня и я оправлюсь быстрее, навсегда
И если мои сомнения и вопросы расстраивают тебя,
(прости мое слабое сердце) прости мое слабое сердце
Я просто хотел знать, полюбишь ли ты меня навсегда до теперешнего дня, начнется ли (полюбишь ли ты меня... полюбишь ли ты меня..)

[поется]
Что не сказано о любви?
Что не сказано о любви?

(апплодисменты и крики)
2Pac - The Rose That Grew From Concrete


The rose that grew from concrete

Did you hear about the rose that grew
from a crack in the concrete?
Proving nature's law is wrong it
learned to walk with out having feet.
Funny it seems, but by keeping it's dreams,
it learned to breathe fresh air.
Long live the rose that grew from concrete
when no one else ever cared.

Роза, которая проросла сквозь бетон

Ты слышал про розу, которая проросла
Сквозь трещинку в бетоне?
Доказывая неправоту закона природы,
Училась ходить, не имея ног.
Кажется смешным, но держа в уме свои мечты,
Она училась вдыхать свежий воздух.
Да здравствует роза, которая проросла сквозь бетон,
Когда никто о ней и не заботился.
2Pac - God

God

When I was alone and had nothing
I asked 4 a friend 2 help me bear the
pain no one came except ... GOD

when I needed a breath 2 rise
from my sleep no one could
help me except .... GOD

when all I saw was sadness
and I needed answers no one
heard me except .... GOD

so when I am asked who I
give my unconditional love 2
look for no other name
except ..... GOD!

Господь

Когда я был одинок и у меня ничего не было,
Я искал друга, который помог бы мне перенести
Боль, никто не пришел, кроме... ГОСПОДА

Когда мне нужен был вдох, чтоб очнуться
ото сна, никто не мог помочь
мне, кроме... ГОСПОДА

Когда всем, что я видел, была печаль,
И мне нужны были ответы, никто
Не услышал меня, кроме... ГОСПОДА

И когда я спросил, кому
Мне отдать свою безграничную любовь,
Мне не пришлось из кого-нибудь выбирать,
Кроме... ГОСПОДА!

спасибо