Я - легенда

Юра, то именно дивиди скринер...такое же как за 2 месяца до премьеры в украине появилсо на фильм Американский гангстер....
З.Ы.:фильм от качества лучше не станет...(

Хороша мелодрама до моменту коли з'явилась дівчина. Після нього, якось вже за вуха притягнута кінцівка. 8 з 10. Хороший фільм. І 50% цеї хорошості це Віл Сміт. Чомусь я вже звик, до того, що він рятує світ). Дивитись можна. Ідея класна, а реальзація хромає. Скачав з лінка, який викладав Інко на торент. 700мб, норм переклад, класний кам-ріп. (:

Это сообщение отредактировал Fatal1ty- - 25.01.2008 - 17:32

Дождался я премьеры...
в наших суках я никогда не сомневался, два месяца кусать себе локти (чтобы не скачать с нета), и ждать премьеры в кино, и тут его снимают с проката...

видите ли нет укр. дубляжа...
чтобы у них всех пенисы поотсыхали...

Хотя, даже еслиб был укр. дубляж, я бы это гавно все равно смотреть не стал бы



ПС: МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ и вакарчук лично - ПРОСТРЕЛИТЕ СЕБЕ ЯЙЦА

та с укр был бы нормальным)
кстати, а де ты слышал шо сняли с проката?вроде ж по всем калам рекламирую с седьмого числа..

Это сообщение отредактировал Yurka - 7.02.2008 - 17:46

Звонили в кинотеатры, и пол часа назад сам в Киевскую Русь заходил...

Добавлено в 18:00
-----------

та да, канеш! им токо комедии и мультики переводить

Добавлено в 18:08
-----------
И Астерикса кстати тоже МинКультуры забраковало...

мне кажется эт правильная тактика..во всех нормальных странах фильмы показывают на родном языке)я б разве шо ток русские фильмы и сериалы не переводил или же, на крайняк, переводил бы шоб русского не было слышно, а не как по телику(

фильм суперский, но я смотрела с русск. переводом......недели три назад

о боже, я и не знала, что всё так страшно!!!
п.с. у меня он в прокат выходит 8 числа (т.е. вчера начался показ). думаю сходить или нет... (русский перевод) ... отзывы довольно противоречивы ...

жалко! а по русски фильм смешной. там Галыгин озвучивает ... Канделаки на кривой собаке...и там всякие русские "знаменитости" типа Анфисы

Хорошо что чтобы там государство не придумывало, у нас есть инет и можно фильм скачать хоть на китайском ...

В Жовтне, таки начался показ, но без перевода (с укр. субтитрами)! Посмотрел - ПРОСТО СУПЕР...
нафик этот перевод и не нужен, тупо все читается по игре (эмоциям) Уилла! в некоторых моментах тупо сидел и грыз себе палец чтоб слезы сдержать! даже не в моменте когда умерла собачка, а когда показывали пустое (пассажирское) место в машине, или когда Уилл подошел с манекеном знакомится, со словами "я другу обещал с тобой познакомится"...

Кароче вывод: жанр и сюжет совсем не шедевральные, но игра Смитта и сьемки самого фильма полностью это все компенсируют...

твердые 10\10

Добавлено в 12:19
-----------
Забыл добавить, рекомнендую всем (кто еще не видел) смотреть именно в оригинале...

Фильм не требует особого перевода, диалогов там не много...

тоже посматрел дополнительНо в оригинальНом переводе-слов мало, но там есть пара терминов...я их понял токо со словариком)

ну что ж, придёться смотреть дома!!! ато я люблю поплакать над такими моментами, а в мой кинотеатр меня уже не пускают на такие фильмы )))

шо серьёзно?

ожидал большего, но фильм хорош, уилл сыграл отлично.. моя оценка 8 из 10

отакое нашёл..по ходу, двдрип)

I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD-ARROW


NFO:


Screens:



Download:
CD1:

***Interchangeable Links***