Сергей Лазарев

Помогите, пожалуйста, найти текст песни "almost sorry"

Almost sorry

VERSE 1
Disrespecting me I feel it to the core
You keep dismissing me like I am nothing more
Than just another guy to push around
It don't matter what I say, it's still the same
I've been doing more
Than you could ever survive
Confident, I'm in control
And it's my life

CHORUS
I'm almost sorry for you
You don't know what you're getting into
I'm not sorry for the things I do
But I'm almost sorry
I'm almost sorry for you
You don't know what you're getting into
You won't know me till you know the truth
And I'm almost sorry for you

VERSE 2
I'm so tired of everything being a fight
If you'd listen you would see sometimes I'm right
I hate the fact that my life's one big defense
And it's all because of people like you, and
I've been doing more
Than you will ever know
You make no effort to know me
That's 'cause you're too busy messing with me

CHORUS
I'm almost sorry for you
You don't know what you're getting into
I'm not sorry for the things I do
But I'm almost sorry
I'm almost sorry for you
You don't know what you're getting into
You won't know me till you know the truth
And I'm almost sorry for you

Despite of what you think I'm not desperate 'Cause
I don't need you, I've still got it
Give me some respect, you might get it
Why don't you try some time

CHORUS

Большое спасибки!!!

а перевод есть у кого-нить? очень хотелось бы..

Almost Sorry
Неуважение к себе чувствую всем сердцем
Твое отвержение меня значит, что я не больше
Чем один из других парней, которыми можно управлять.
Не имеет значения, что я говорю, все по-прежнему….
Я делаю больше,
Чем ты когда-либо могла
Уверен, ты мною управляешь
И это моя жизнь.

Мне почти жаль тебя….
Ты не понимаешь, кем ты становишься….
Я не жалею о своих поступках
Но мне почти жаль тебя….
Мне почти жаль тебе…
Ты не понимаешь, кем ты становишься
Ты не узнаешь меня, пока ты не узнаешь правду
И мне почти жаль тебя.

Я устал бороться со всем
Если бы ты выслушала меня, то поняла бы, что я иногда прав
Я ненавижу тот факт, что моя жизнь одна большая защита
И это все из-за таких людей, как ты.
И я делаю больше, чем ты когда-либо знала.
Ты не приложила никаких усилий для того, чтобы понять меня.
Или причина в том, что ты слишком занята,
Чтобы возиться со мной.

Несмотря на то, что ты думаешь, я не отчаян.
Причина в том, что я не нуждаюсь в тебе,
Прояви уважение, и возможно ты осознаешь,
Почему ты раньше не пыталась.

А можно еще, плиз, текст песни Breakthrough!

спасибо!!

Вreakthrough


I gotta breakthrough to you

Tell me how could I face tomorrow
Without making love to you?
Did you read the letter I wrote you?
How my heart broke in two
I’ve been spinning mile for days
Don’t know which road to turn
Baby i’ve come on down

Am I flying or falling
Running or crawling
Baby, I gotta breakthrough to you
Gotta breakthrough to you
Words that I’ve spoken
Dreams that I’ve broken
Maybe it’s the last thing I ever do
But I gotta breakthrough to you

I can see the shadows moving
Are you all alone tonight
Cause baby I hate on proving
I missed the right
Can you feel
This is real
It move inside of me

I’m fine it hard to breathe
Breathe

Am I flying or falling
Running or crawling
Baby, I gotta breakthrough to you
Gotta breakthrough to you
Words that I’ve spoken
Dreams that I’ve broken
Maybe it’s the last thing I ever do
But I gotta breakthrough to you

Tell me how could i face tomorrow
Without making love to you?

Спасибо!

Кто-нить может подобрать по слуху мелодию Just because you walk away

А можно текст "Зачем придумали любовь"?

Just Because You Walk Away

Tell me –how could this be
You’re not with me
Why does it hurt deep inside me
Show me – where can I run
Where can I hide
From all the pain that’s inside me
I still remember the way we touched
I feel your kisses on me
You think you’re no longer in my heart
You’re still the angel I see

Just because you walk away, it doesn’t mean goodbye
You can think you’re gone but you’re inside me
Just because you walk away, it doesn’t mean the end
Every time I close my eyes, we fall in love again

I see you touching my face
Fell my heart race
Every beat means I love you
Hold me – take me tonight
Stay by my side
Promising you’ll never leave me
I still remember the night we met
And all the memories you gave me
But if you think you can take them back
You’ll only see what I see

Just because you walk away, it doesn’t mean goodbye
You can think you’re gone but you’re inside me
Just because you walk away, it doesn’t mean the end
Every time I close my eyes, we fall in love again

You made me feel my heart
You got to me
We were touching the edge of heaven
When you walked into this world of mine,
You stopped the hands of time

Just because you walk away, it doesn’t mean goodbye
You can think you’re gone but you’re inside me
Just because you walk away, it doesn’t mean the end
Every time I close my eyes, we fall in love again

Зачем придумали любовь

Ты была не той, была совсем другой
Право выбора оставив за собой
Зачем у Бога о Любви просить
Чтоб потом её бездарно так разбить

Слёзы - это ложь
Как кратковременный дождь
Правды нет, - одна вода
Как всегда, да

Зачем придумали любовь
Понять всё это, - слишком сложно
Без неё намного проще жить
Только невозможно

Зачем придумали любовь
Её мы ищем днём и ночью
Как по замкнутому кругу вновь
Кто придумал эту любовь

Без страховки падать страшно, я это знал
И доверил сердце, но не тем рукам.
Я границы нарушал, просто рисковал
И возможно не по правилам играл

Мне не повезло,
Что было - то прошло
Пусть в это трудно поверить
Я буду стучаться в закрытые двери

Зачем придумали любовь
Понять всё это, - слишком сложно
Без неё намного проще жить
Только невозможно

Зачем придумали любовь
Она нам - наркотик в кровь
Как по замкнутому кругу вновь
Кто придумал любовь

Оставляя все без ответа
Я потерял себя незаметно
На двоих делил бесконечность
Как же любил я тебя

Зачем придумали любовь
Понять всё это, - слишком сложно
Без неё намного проще жить
Только невозможно

Зачем придумали любовь
Она нам - отравляет кровь
Как по замкнутому кругу вновь
Кто придумал эту любовь

А НОТЫ БУДУТ?

Вот есть аккорди к Зачем придумали любовь

Hm
Ты была, не той была совсем другой
Hm Em
Право выбора, оставив за собой
Em Hm
Зачем у бога о любви просить
Hm G
Чтоб потом её бездарно так разбить
G F# Hm G
Слёзы это лож как кратковременный дождь
Em F#
Правды нет одна вода как всегда да?


Hm Em
Зачем придумали любовь
Em G
Понять всё это слишком сложно
G F#
Без неё намного проще жить
F#
Только невозможно
Hm Em
Зачем придумали любовь
Em G
Её мы ищем днём и ночью
G F#
Как по замкнутому кругу вновь
F# Hm
Кто придумал эту любовь