О любви!

Грузинский - Ме шен миквархар это я тебя люблю

На АВЕ он ?

Угу Бесичка

Добавлено в 19:52
-----------
Милен спасибо...Очень тебе благодарна

не за что )
Абхазский - Сара бара бзия бзой
Арабский - Ана ахебек, Ана ахебеки
Адыгейский - Сэ оры плэгун
Алтайский - Мэн сэни турар
Албанский - Уне дуа ти
Английский - Ай лав ю
Армянский - Эс кэс сирумэм
Афганский - Ма ди кавэл мина
Башкирский - Мин хинэ яратау
Белорусский - Я тябэ кахаю
Бирманский - Чэна тинго чхи ти
Болгарский - Аз ти обичам
Бурятский - Би шамай дурлаха
Венгерский - Серетлек
Вьетнамский - Эм йеу ань,ань йеу эм
Голландский - Ик хуид ван ю
Греческий - Эго агапо су
Грузинский - Ме шен миквархар
Датский - Йег элскер дит
Иврит - Ани охевет отха
Идиш - Об дих лыб
Индонезийский - Сайя ментьинта коу
Испанский - Йо тэ амо
Итальянский - Ио тэ амо
Кабардино-Черкесский - Сэ уэ лагун
Казахский - Мэн сэни жаратам
Кара-латыкский - К'тыбытык
Киргизский - мен сэни суйу
Калмыцкий - Би чи дурта болх
Коми - Мэ радэйт тэне
Корякский - Гымнан гыччи ылнулынык
Кумыкский - Мэн сэни сюйим
Китайский - Во аи ни
Лакский - На вин хира хун
Латвийский - Эс тэви милу
Латинский - Эго ту амарэ
Литовский - Аш тавес милю
Македонский - Яс тэбэ сакам
Малагайский - Тиа иануо ао
Малайзийский - Аку кунта капада авак
Марийский - Мый тыймым ратам
Менгрельский - Ма си мныорк
Молдавский - Т'юбеск
Монгольский - Би танд хайртай
Мордовский - Мои вечкан
Навахо (дине) - Ка-та-уур-дь
Нивхский - Коды моды чмодь
Немецкий - Ихь либе дихь
Нивхский - Ни чезмудь
Норвежский - Ег дэг элски
Ненецкий - Мань хамзангав сит
Осетинский - Аз даима уварзон
Персидский - Ман то эйсч
Польский - Я цен кохам
Португальский - А мо тэ
Румынский - Т'юбеск
Сербско-хорватский - Я ту волети
Словацкий - Мам тя рад
Словенский - Яз ти любити
Сомали - Анига ку есель
Суахили - Мимикупенда
Тагальский - Ако сия умибиг
Таджикский - Ман тул нохс метина
Тувинский - Мэн сэни ынакшир
Турецкий - Бен сана сэвийорум
Узбекский - Мэн сэни севем
Удмуртский - Яратыщке мои тонэ
Финский - Ракастан синуа
Французский - Жэ тэм
Ханси - Ина зон ка
Хакасский - Мин син хынара
Хинди - Мэй тумсей пяр карта хум
Чешский - Мам те рад
Чувашский - эп сана йорадап
Шведский - Яд эльскар дэй
Эвенкийский - Би синэ фйв
Эрзянский - Мои тон вечкемс
Эсперанто - Ми Амас Вин
Эстонский - Ма армастан синд
Якутский - Мин эн манмаа
Японский - Аната ва дай ску дес

П.С за точность ответсвенности не несу скопировала с сайта)

Вот, что о любви думаю я и Владимир Маяковский

"... Мне
любовь
не свадьбой мерить:
разлюбила -
уплыла.
Мне, товарищ,
в высшей мере
наплевать
на купола.
Что ж в подробности вдаваться,
шутки бросьте-ка,
мне ж, красавица,
не двадцать,-
тридцать...
с хвостиком.
Любовь
не в том,
чтоб кипеть крутей,
не в том,
что жгут угольями,
а в том,
что встает за горами грудей
над
волосами-джунглями.
Любить -
это значит:
в глубь двора
вбежать
и до ночи грачьей,
блестя топором,
рубить дрова,
силой
своей
играючи.
Любить -
это с простынь,
бессоннницей
рваных,
срываться,
ревнуя к Копернику,
его,
a не мужа Марьи Иванны,
считая
своим
соперником.
Нам
любовь
не рай да кущи,
нам
любовь
гудит про то,
что опять
в работу пущен
сердца
выстывший мотор.

...

Ураган,
огонь,
вода
подступают в ропоте.
Кто
сумеет совладать?
Можете?
Попробуйте..."

(Отрывок из стихотворения ПИСЬМО ТОВАРИЩУ КОСТРОВУ ИЗ ПАРИЖА О СУЩНОСТИ ЛЮБВИ)

Оригинальная мысля-товарищ

да вроде и нет
ето так просто

о, раз уже вас на стихи потянуло, хочу показать вам мой любимый стих на эту тему. Роберт Рождественский

- Отдать тебе любовь?
- Отдай!
- Она в грязи...
- Отдай в грязи!..
- Я погадать хочу...
- Гадай.
- Еще хочу спросить...
- Спроси!..
- Допустим, постучусь...
- Впущу!
- Допустим, позову...
- Пойду!
- А если там беда?
- В беду!
- А если обману?
- Прощу!
- "Спой!"- прикажу тебе..
- Спою!
- Запри для друга дверь...
- Запру!
- Скажу тебе: убей!..
- Убью!
- Скажу тебе: умри!..
- Умру!
- А если захлебнусь?
- Спасу!
- А если будет боль?
- Стерплю!
- А если вдруг - стена?
- Снесу!
- А если - узел?
- Разрублю!
- А если сто узлов?
- И сто!..
- Любовь тебе отдать?
- Любовь!..
- Не будет этого!
- За что?!
- За то, что
не люблю рабов.

просто суперрр!

2 Dіkуwkа:
Насколько я понял стихотворение, в нем говорится о презрении к человеку, готовому на самопожертвование ради любви.

ИМХО, бред!

dabinich, читай между строк - там совсем не об этом

Добавлено в 21:00
-----------
здесь говорится о том что любовь нельзя выпросить, не нужно для этого стараться во всем подтакивать и выполнять все прихоти, и ни за что не нужно унижаться! Любовь никогда нельзя выпросить, и очень редко - заслужить, хотя.... и то вряд ли... Если чувствуете, что вас "не надо" - хлопните дверью. Один раз, и не оглядывайтесь - никто за вами не побежит. Нужно перенести это с достоинством

Уже дважды его в этой теме читал...

Упс... простите, завтыкала Иногда бывает облом читать всю тему от начала до конца. Обещаю исправиться

Ну, так себя "мучать" в данном случае необязательно - первый раз стихотворение выложено прям на второй странице...

гы...) та я ж на нее не заглядывала стыдоба мне

Возможно ты и права...
Хотя...
Не совсем согласен с трактовкой стихотворения.

1. Фраза: "- Скажу тебе: умри!.. - Умру!", не вяжется как-то с "упрашиванием" и "унижением". Готовность умереть за кого-то... это, я тебе скажу, дорогого стоит!

2. Любовь, ИМХО, и есть своего рода унижение, готовность пожертвовать всем ради любимого человека.